Con nhện và rệp phá hoại gần đây trong các tin tức không liên quan đến khí hậu, các chuyên gia cho biết. Thay vào đó, cả hai đều là hậu quả của du lịch toàn cầu gia tăng và thương mại, đó cũng là lái xe động lực học côn trùng trên toàn thế giới.

Phá hoại trên tàu thường xuyên xảy ra chỉ thỉnh thoảng mới nhận được báo cáo, các chuyên gia cho biết.
"Tôi không nghĩ rằng nó không bình thường có rất nhiều nhện trên một con tàu miễn là có rất nhiều con mồi" Raupp. "Spider quần thể được điều khiển bởi sự sẵn có của con mồi."
Kimsey đã đồng ý, lưu ý rằng cô đã từng tham gia quay trở lại của một con tàu tại cảng Long Beach là "nghĩa đen bao phủ" với những con bướm đêm gypsy châu Á, một loài có tiềm năng để decimate cảnh quan Mỹ nếu nó trở nên thiết lập ở đây.
Rệp, trong khi đó, đã từng phổ biến ở Hoa Kỳ, nhưng DDT tất cả nhưng bị xóa sổ chúng ra. DDT là thuốc trừ sâu lâu dài tục kéo dài trên các bề mặt cho các rệp gặp phải khi họ lẻn ra khỏi nơi họ ẩn.
Lữ hành quốc tế đã mang lại rệp đi nhờ Hoa Kỳ, nơi họ đang háo hức điền thích hợp của họ một lần nữa, trở về khách sạn, nhà cửa và thậm chí cả bệnh viện, ngân hàng và các cửa hàng đồ lót.
"Nó không phải là một bức tranh đẹp", Potter nói, "nhưng nó không có gì đáng ngạc nhiên."
Dịch từ _ THÔNG TÍN LTD
-----------------------------------------------------------------
CÔNG TY TNHH TƯ VẤN THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ THÔNG TÍN
TRUNG TÂM DIỆT TRỪ - KIỂM SOÁT MỐI, MỌT, CÔN TRÙNG VÀ CÁC LOẠI ĐỘNG VẬT GÂY HẠI